"형은 강아지뿔^^ RT @ryeong9: 규현아 잘해^^~ 형아가 걱정된다~"

[TRANS] @GaemGyu: That's (because) hyung is a little puppy* RT @ryeong9: Kyuhyun-ah  good luck^^~ Hyung worried~

*Kyu's slang words "puppy/dog" meaning on his tweet: "Hyung (?) are you joking, seriously!" lol
Because Ryeowook called himself "Hyung" to Kyuhyun, in fact both of them is the same-aged friends. Even though Ryeowook indeed older than Kyu (Ryeowook 1987, Kyu is on early 1988). But since Kyu is on early 1988, then both of them is same-aged friends. Kyuhyun is indeed, evil magnae. lol

"@ryeong9: @GaemGyu 멤버들 다들 모여앉아 봤다^^! 잘생긴 규~!! 잘했으 ㅋ 얼렁 와~~ 밥묵자~~"

[TRANS] @ryeong9: @GaemGyu members sat together and watch you^^! our handsome Kyu~!! you did so wellㅋ go go~~ let's eat~~


source: @GaemGyu and  @ryeong9
Translation and Explanation: 88lines at Twitter


TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOT LINK!

Kyuhyun's twitter update: "SM THE BALLAD ~ 지노 종현 규현 제이 // 너무 그리워 대박!!^^http://yfrog.com/16t5h0j"

[TRANS] SM THE BALLAD ~ Jongyun Kyuhyun Jino Jay// "Miss You So Much" daebak!!^^http://yfrog.com/16t5h0j

credit: @GaemGyu
Translation by: @88lines at Twitter